La Regenta; capítulo XXVI

Comienza con una conversación entre la marquesa, Obdulia Ferdiño, y la amigas de la marquesa comentando el "bombazo" del año que era que Ana iba a vestirse de nazareno y descalza el viernes Santo con el entierro, además había conseguido que su marido Quintanar, aunque este muestre su descontento,  se lo permitiera, Obdulia piensa que hay otras formas de ayudar a la Iglesia " más dignas" como pedir, coser para la parroquia...
Todos piensan que Ana está loca incluso su marido siempre lo pensó, no tiene el apoyo de nadie salvo la promesa, le han preparado sus ropajes lilas para acudir a la penitencia y todas la critican no solo por ir descalza sino por las ropas elegidas y de la manera que quiere ayudar a la Iglesia. La que ayudó a Ana con su vestimenta cuenta con detalles lo que lucirá ella ese día.

Se refleja aquí lo importante que era en aquella época el qué dirán, las habladurías de las señoras de los pueblos, el criticar a alguien que se salta "las normas" establecidas, como es normal en el Realismo, se describe fielmente a cada persona con su marcado carácter ya sean tradicional o no, los lugares...
En la charla que mantienen la marquesa y sus amigas se observa el uso de un lenguaje más coloquial, como vemos en la palabra que dedican a Ana, << vestida de mamarracha>> , eso piensan de ella y de su decisión.

Llega el día y tanto su marido como ella miran al cielo esperando que llueva, sí, Ana ese día se arrepiente de lo prometido, desea que el agua impide su locura, ahora sí lo ve como locura pero el simple hecho de pensar que va a ayudar a el Magistral la ayuda a seguir adelante con la idea, se sentía como la Virgen María, que debía hacerlo por el daño que le habían hecho al Magistral, a él lo veía como Jesús.
Se refleja fielmente la realidad de un pueblo en la España del siglo XIX, las tradiciones católicas, Semana Santa, la vida de pueblo, la situación de la mujer, en la charla de la marquesa y sus amigas hablan que si fuera un hombre tal vez pero una mujer y en Vetusta, no, es una locura completamente.

En el diálogos se entremezclan elemento cultos, galicismos, boutade o cachet, con elementos vulgares según el personaje y el momento.

Se reflejan las pasiones humanas, la envidia, el odio, el "cotilleo", pensar mal de la otra persona porque simplemente no hace lo que nosotros creemos conveniente.
Pero Ana simplemente hace lo que su corazón le guió aquel día de rodillas delante del Magistral.

En este fragmento encontramos un narrador omnisciente, conoce todo acerca de los personajes, qué piensan, la trama... << ¡Descalza!- repetía asombrada Obdulia -la envidia crecía en su pecho >>.